Сова не пускает кота

Большая ушастая сова стоит прямо у окна и пристально смотрит в камеру, а в конце из-за неё выглядывает любопытный кот. За кадром по-русски спрашивают, идёт ли кот, и шутливо предупреждают, что сова заберёт его с собой; серьёзный взгляд совы и внезапное появление кота делают сцену абсурдной реакцией на попытку уйти. EN: A large eared owl stands right outside the window and stares intensely into the camera, while a curious cat peeks out from behind it at the end. In Russian, someone off-camera asks whether the cat is coming and jokingly warns that the owl will take it away; the owl’s stern expression and the cat’s sudden appearance make the scene an absurd reaction to an attempt to leave.

Не заходи, кота с собой заберет туда. Идешь? Нет?

• @pokupkabitka / 32793 2023-12-23