Ящеролами в этой машинѣ

Отецъ, я не желаю биться съ супостатами- ящеролами въ этой машинѣ!

Юноша в белой рубахе с красной вышивкой стоит на фоне фантастического пейзажа с огромными ящерами или машинами и говорит отцу, что не хочет сражаться с «супостатами-ящеролами» в этой машине. Шутка стилизует речь под дореволюционную орфографию и абсурдно соединяет былинную лексику с фантастическим боевым сюжетом. Мем используют как реакцию на нежелание участвовать в странном или опасном деле. EN: A young man in a white shirt with red embroidery stands against a fantastical landscape with giant lizard-like creatures or machines and tells his father that he does not want to fight the “enemy lizards” in this machine. The joke parodies pre-revolutionary spelling and absurdly combines epic archaic vocabulary with a science-fiction battle scenario. The meme is used as a reaction to not wanting to take part in something strange or dangerous.

• @pokupkabitka / 32056 2023-12-09