Аквариум в холодильнике

What it means

В холодильнике вместо обычного ящика для овощей устроен импровизированный аквариум с живыми рыбами, а рядом стоят банки с заготовками и продукты. Шутка в абсурдном использовании холодильника: автор буквально «соорудил аквариум» из выдвижного отсека, будто это обычная домашняя идея. EN: An improvised aquarium with live fish has been set up inside a refrigerator drawer, alongside jars of preserves and other food. The joke is the absurd use of the refrigerator: the author literally “built an aquarium” from the pull-out compartment as if it were a normal household idea.

Objects

refrigerator / холодильник live fish / живые рыбы aquarium-like drawer / ящик, похожий на аквариум glass jars / стеклянные банки pickles / соленья preserve jars / банки с заготовками bottle of sauce / бутылка с соусом refrigerator shelf / полка холодильника water / вода