Что везёте: траву, гранаты, автоматы

Text on the meme

- Что везете? - Траву, гранаты, автоматы

What it means

В деревянном ящике среди травы лежат гранаты и автоматические выключатели, похожие на боевые автоматы. Шутка строится на двусмысленности слова «гранаты» и визуальном сходстве предметов, поэтому мем используют как абсурдную реакцию на вопрос о содержимом багажа или посылки.

Objects

wooden crate / деревянный ящик pomegranates / гранаты electrical circuit breakers / автоматические выключатели grass / трава dark storage compartment / тёмный отсек red fruit / красные фрукты white text panel / белая текстовая панель