Заткнись прошу снегопад

Text on the meme

ЗАТКНИСЬ ПРОШУ

What it means

Заснеженная городская улица почти полностью скрыта метелью, а на переднем плане крупная подпись «ЗАТКНИСЬ ПРОШУ». Мем используется как раздражённая реакция на слишком сильный снегопад, плохую погоду или любую надоедливую ситуацию, которую хочется немедленно прекратить. EN: A snowy city street is almost completely obscured by a blizzard, with the large caption “ЗАТКНИСЬ ПРОШУ” (“Please shut up”) in the foreground. The meme is used as an irritated reaction to heavy snowfall, bad weather, or any annoying situation that someone wants to stop immediately.

Objects

snowstorm / метель snow-covered city street / заснеженная городская улица traffic lights / светофоры tall buildings / высотные здания historic red-and-white building / историческое красно-белое здание snowdrifts / сугробы road intersection / перекрёсток street signs / дорожные знаки