Слегка популярный канал

Text on the meme

ОНИ НЕ ЗНАЮТ, ЧТО У МЕНЯ слегка популярный канал нам нравится мы знаем Тебе нужно постить больше!

What it means

На рисунке человек в колпаке держит стакан, пока другие персонажи обсуждают его слегка популярный канал и советуют ему постить больше. Шутка в преувеличенной поддержке маленького успеха и в том, что окружающие уже знают о канале, хотя герой думает, что его популярность остаётся незаметной. EN: A drawn person wearing a party hat holds a cup while other characters discuss his slightly popular channel and advise him to post more. The joke exaggerates the support for a small success: everyone already knows about the channel, even though the protagonist thinks its popularity is unnoticed.

Objects

person in a party hat / человек в праздничном колпаке drinking glass / стакан three people / три человека woman / женщина man / мужчина table / стол chair / стул short-sleeved shirt / футболка с короткими рукавами long hair / длинные волосы raised hand / поднятая рука black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок