А, Владимир Владимирович, здравствуйте

Text on the meme

ЧЕ ЗА ХУЙНЯ ТУТ БЕГАЕТ? А, ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ, ЗДРАВСТВУЙТЕ

What it means

На официальном мероприятии группа мировых политиков и чиновников одновременно наклоняется и смотрит вниз, будто пытаясь разглядеть что-то на полу. Внизу кадра появляется Владимир Путин, и суетливая сцена превращается в абсурдное приветствие: все якобы бежали именно к нему. Мем используют как реакцию на неожиданное появление важного человека или на чрезмерно почтительное внимание к начальству. EN: At an official event, a group of world politicians and officials simultaneously lean down and look at the floor as if trying to spot something. Vladimir Putin appears at the bottom of the frame, turning the hectic scene into an absurd greeting: everyone was supposedly running toward him. The meme is used as a reaction to the unexpected arrival of an important person or excessive deference to a boss.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)Barack Obama (Барак Обама)Theresa May (Тереза Мэй)

Objects

group of politicians / группа политиков men in suits / мужчины в костюмах woman in blue outfit / женщина в синем наряде red-haired woman / рыжеволосая женщина black suit / чёрный костюм neckties / галстуки official event / официальное мероприятие crowd / толпа people looking down / люди, смотрящие вниз photograph / фотография