Громче воды, выше травы

Text on the meme

ГРОМЧЕ ВОДЫ, ВЫШЕ ТРАВЫ

What it means

На стилизованной жёлто-чёрной композиции изображены два серьёзных мужчины и встревоженный мультяшный персонаж в центре. Подпись «Громче воды, выше травы» создаёт абсурдный контраст между мрачной атмосферой и растерянным персонажем; такой мем используют как реакцию на странную или чрезмерно драматичную ситуацию. EN: A stylized yellow-and-black composition shows two serious men and an anxious cartoon character in the center. The caption “Louder than water, higher than grass” creates an absurd contrast between the grim atmosphere and the confused character; this meme is used as a reaction to something strange or overly dramatic.

Objects

two men / два мужчины cartoon character / мультяшный персонаж black jacket / чёрная куртка dark clothing / тёмная одежда yellow background / жёлтый фон white lettering / белая надпись large graphic symbol / крупный графический символ serious expression / серьёзное выражение лица wide eyes / широко раскрытые глаза collage / коллаж