Электровышки пережили потоп
Затопило всё кроме моих ебучих электровышек, значит остальные отошли к морскому богу отдыхать, а я на работу вновь
На затопленной равнине маленький зверёк в синем рабочем костюме и оранжевой каске снова отправляется на работу. Вокруг почти всё ушло под воду, но электровышки каким-то образом уцелели, поэтому герой шутит, что остальные вышки «отошли к морскому богу отдыхать». Мем используют как реакцию на необходимость работать после катастрофы или общего отдыха. EN: On a flooded plain, a small animal in a blue work suit and orange hard hat is heading back to work. Almost everything around it is underwater, but the power towers somehow survived, so the character jokes that the other towers “went to rest with the sea god.” The meme is used as a reaction to having to work after a disaster or while everyone else is taking a break.
small animal / маленький зверёкblue work suit / синий рабочий костюмorange hard hat / оранжевая каскаpower transmission tower / электровышкаflooded plain / затопленная равнинаwater / водаmisty sky / туманное небоelectricity pylon / опора ЛЭПbrown tail / коричневый хвостwork clothes / рабочая одеждаstanding animal / стоящий зверёк
- @pokupkabitka / 30212 2023-11-01
- Type
- image
- Size
- 800×601 · 97.5 KiB
- Mood
- саркастичный
- Language
- ru
- Added