Иди и смотри «Сопрано»

Text on the meme

ИДИ И СМОТРИ Сопрано

What it means

Мрачный коллаж совмещает сцену из фильма «Иди и смотри» с персонажем из «Сопрано», который смотрит в камеру с сигарой. Шутка строится на абсурдном сочетании военной драмы и криминального сериала: так реагируют на очень тяжёлое, напряжённое или неожиданно мрачное зрелище. EN: A grim collage combines a scene from the film Come and See with a character from The Sopranos, who stares at the camera with a cigar. The joke comes from the absurd combination of a war drama and a crime series, and is used as a reaction to something very heavy, intense, or unexpectedly dark.

Who

The Sopranos character / персонаж «Сопрано»

Objects

man with cigar / мужчина с сигарой soldier / солдат military uniform / военная форма military cap / военная кепка dark jacket / тёмная куртка church building / здание церкви crowd of soldiers / толпа солдат black-and-white face cutout / чёрно-белая вставка с лицом cigar smoke / дым сигары