Грех не включить Чифкифа

Text on the meme

ГРЕХ НЕ ВКЛЮЧИТЬ ЧИФКИФА В ТАКОЙ ЕБАТНЕ

What it means

На мокрой улице стоит голубой Volkswagen Beetle, украшенный изображением мультяшного персонажа и необычным голубым аксессуаром на крыше. Шутка в том, что настолько нелепо оформленная машина будто создана для полного погружения в эту «ебатню», поэтому не включить Чифкифа в такой ситуации — грех. EN: A light-blue Volkswagen Beetle stands on a wet street, decorated with a cartoon character and an unusual blue accessory on the roof. The joke is that such an absurdly decorated car seems made for fully embracing this “fucking mess,” so not turning on Chifkifa in such a situation would be a sin.

Objects

light-blue Volkswagen Beetle / голубой Volkswagen Beetle car / автомобиль cartoon character decal / наклейка с мультяшным персонажем blue roof ornament / голубое украшение на крыше wet street / мокрая улица rainy weather / дождливая погода car windows / окна автомобиля side mirror / боковое зеркало alloy wheels / легкосплавные диски shopfront / витрина магазина parked cars / припаркованные автомобили