Мощи Джорджа Флойда в Мичигане

Text on the meme

Часть Мощей Джорджа Флойда доставлена к поломникам в Мичиган

What it means

На фотографии девушка в толпе торжественно поднимает над головой длинный тёмный предмет, похожий на баклажан или огурец. Подпись пародирует новостное сообщение о доставке святых мощей, абсурдно называя предмет частью мощей Джорджа Флойда; такой мем используют как реакцию на нелепые, псевдорелигиозные или чрезмерно торжественные события. EN: In the photograph, a girl in a crowd solemnly raises a long dark object resembling an eggplant or cucumber above her head. The caption parodies a news report about the delivery of holy relics, absurdly calling the object a part of George Floyd’s relics; this meme is used as a reaction to ridiculous, pseudo-religious, or overly solemn events.

Who

George Floyd (Джордж Флойд)

Objects

young woman / молодая женщина blonde ponytail / светлые волосы, собранные в хвост white T-shirt / белая футболка raised arm / поднятая рука dark elongated object / тёмный продолговатый предмет crowd of people / толпа людей smartphone / смартфон camera / камера backpack / рюкзак baseball cap / бейсболка trees / деревья outdoor gathering / собрание на открытом воздухе