Безопаснее в Балморе

Text on the meme

Когда вижу стражников дома Хлаалу в цивилизованном городе и людей из местного отделения Мораг Тонг, чувствую себя совершенно иначе, чем в Вивеке. Чувство защищённости и безопасности возникает. Привет из Балморы.

What it means

Игровой скриншот из Morrowind с видом на Балмору. Автор шутит, что после опасной и хаотичной жизни в Вивеке стражники дома Хлаалу и агенты Мораг Тонг неожиданно создают чувство защищённости. Мем используют как ироничную реакцию на место или ситуацию, которые кажутся безопасными только по сравнению с чем-то гораздо худшим. EN: A gameplay screenshot from Morrowind showing Balmora. The author jokes that after the dangerous and chaotic life in Vivec, House Hlaalu guards and Morag Tong agents somehow create a feeling of safety. This meme is used as an ironic reaction to a place or situation that seems safe only compared with something much worse.

Who

House Hlaalu guards (Morrowind) / стражники дома Хлаалу (Morrowind)Morag Tong agents (The Elder Scrolls III: Morrowind) / агенты Мораг Тонг (The Elder Scrolls III: Morrowind)

Objects

fantasy city / фэнтезийный город mud-brick building / здание из самана stone tower / каменная башня city wall / городская стена bridge / мост rooftop figures / люди на крыше guard / стражник barrel / бочка clay pot / глиняный горшок arched doorway / арочный дверной проём green lantern / зелёный фонарь desert landscape / пустынный пейзаж cloudy sky / облачное небо waterway / водный канал third-person game view / вид от третьего лица в игре