Мальчик и мужчина выбирают тренажёр

МАЛЬЧИК: МУЖЧИНА:

Слева показан компактный тренажёр для пресса, подписанный «МАЛЬЧИК:», а справа — скамья для гиперэкстензии, подписанная «МУЖЧИНА:». Шутка строится на стереотипном сравнении детского и взрослого выбора спортивного оборудования: мальчик выбирает простую и необычную вещь, а мужчина — массивную серьёзную скамью. EN: On the left is a compact ab trainer labeled “МАЛЬЧИК:”, while on the right is a hyperextension bench labeled “МУЖЧИНА:”. The joke relies on a stereotypical comparison between a child’s and an adult man’s choice of exercise equipment: the boy chooses a simple, unusual device, while the man chooses a massive, serious bench.

• @pokupkabitka / 29544 2023-10-21