Бабушка Джан и две тысячи человек

Text on the meme

Здравствуйте! Ваша Международная Пилорама несмешная Бабушка джан, на вашем телеграм канале едва насчитывается две тысячи человек

What it means

Коллаж с приветствующим мужчиной, пожилой женщиной с телефоном и искажённым лицом мужчины внизу. Шутка высмеивает маленькую аудиторию телеграм-канала «Бабушка джан», противопоставляя её самоуверенному приветствию и упоминанию «Международной Пилорамы». Такой мем отправляют, чтобы подколоть непопулярный канал или проект. EN: A collage showing a greeting man, an elderly woman on the phone, and a distorted man’s face at the bottom. The joke mocks the small audience of the “Babushka Dzhan” Telegram channel, contrasting it with a confident greeting and a mention of “International Sawmill.” This meme is used to tease an unpopular channel or project.

Objects

man in a suit / мужчина в костюме elderly woman / пожилая женщина telephone receiver / телефонная трубка distorted face / искажённое лицо purple tie / фиолетовый галстук black jacket / чёрный пиджак white speech bubble / белое текстовое облако green background / зелёный фон collage / коллаж Telegram channel reference / упоминание телеграм-канала