Wary Girl on the Train

Text on the meme

A GIRL I HAPPENED TO END UP NEXT TO ON THE TRAIN WAS EXTREMELY WARY OF ME. TWISTING HER HEAD AROUND TO GLARE AT ME. APPREHENSIVE. SLIGHTLY HUNCHED OVER. GUARDING THE FRONT OF HER SKIRT WITH HER HAND. COVERING THE BACK WITH HER BAG IN AN AWKWARD POSITION. DOESN'T MOVE AN INCH FROM THE SAFETY OF THE CORNER. 注意!

What it means

An anime-style girl sits in the corner of a train, nervously watching the person beside her while shielding her skirt with one hand and covering her back with a school bag. The joke exaggerates how suspicious and uncomfortable she is, making the image useful as a reaction to feeling distrusted or awkwardly perceived.

Objects

anime girl / аниме-девушка train interior / интерьер поезда train door / дверь поезда school uniform / школьная форма school bag / школьная сумка dark skirt / тёмная юбка long-sleeved sweater / свитер с длинными рукавами black stockings / чёрные чулки blue bag / синяя сумка handrail / поручень window / окно corner / угол warning sign / предупреждающий знак glare / сердитый взгляд hunched posture / сгорбленная поза