Ожидание и реальность фигурки

Слева показан грубый чёрно-белый рисунок человека, демонстрирующего маленькую коробку с изображением фигурки. Справа — детализированная рыжеволосая фигурка девушки, сидящей на большом контрабасе среди книг. Шутка построена на контрасте между примитивным изображением и впечатляющим результатом, поэтому мем используют для реакции на неожиданно высокое качество или чрезмерно странный дизайн. EN: On the left, a crude black-and-white drawing shows a person presenting a small box with an image of a figurine. On the right is a detailed red-haired girl figurine sitting on a large double bass among books. The joke relies on the contrast between the primitive depiction and the impressive result, so the meme is used to react to unexpectedly high quality or an excessively strange design.

• @pokupkabitka / 27934 2023-09-19