Автобус обратно в СССР

Text on the meme

ДОРОГИЕ ТОВАРИЩИ!!! Автобус следует обратно в СССР. Желающих просим занять места. А ВЫ БЫ ПОЕХАЛИ?

What it means

На фотографии изображён старый красный автобус с открытой дверью, а под ним написано объявление о поездке обратно в СССР. Шутка предлагает воспринимать ностальгию по Советскому Союзу как буквальную поездку на автобусе и спрашивает, кто готов отправиться туда. EN: The image shows an old red bus with its door open, accompanied by an announcement about a trip back to the USSR. The joke treats nostalgia for the Soviet Union as a literal bus journey and asks who would be willing to go there.

Objects

old bus / старый автобус red vehicle / красный транспорт open door / открытая дверь bus windows / окна автобуса driver's seat / водительское сиденье wheels / колёса utility pole / электрический столб overhead wires / воздушные провода dry grass / сухая трава rural roadside / сельская обочина fence / забор cloudy sky / облачное небо