Химичка говорит про соль

Составить Химичка заеб...ка говорить про соль... Меня и так ломает.

На клочке тетрадного листа написано, что учительница химии надоела говорить про соль, а автора и без того «ломает». Шутка построена на двусмысленности слова «ломает»: это может означать и сильную усталость или раздражение, и наркотическую ломку. EN: On a piece of notebook paper, someone writes that the chemistry teacher is tired of talking about salt, while the author is already “ ломает” anyway. The joke relies on the double meaning of “ломает,” which can mean intense fatigue or irritation, as well as drug withdrawal.

• @pokupkabitka / 27650 2023-09-06