Русская тоска и европейская Sehnsucht

Европа xd жаль что европейцы не понимают что такое на самом деле русская тоска))) не так уж много существ на планете земля, кто может понять настоящий тоск)) Sehnsucht.....

Многочастный мем противопоставляет образ Европы с Эйфелевой башней и Нью-Йорком русской тоске, показанной через серые панельные дома и уставшего думера. Немецкое слово «Sehnsucht» означает глубокую тоску или томление, а шутка строится на преувеличении особой, непонятной европейцам русской меланхолии. EN: A multi-panel meme contrasts an image of Europe with the Eiffel Tower and New York against Russian тоска, represented by gray apartment blocks and a tired doomer. The German word “Sehnsucht” means deep longing or melancholy, and the joke exaggerates the idea of a uniquely Russian sadness that Europeans cannot understand.

• @pokupkabitka / 27622 2023-09-05