Ленивый самурай и дедлайн

Ленив самурай — Неделю танто пинал; Упущен дедлайн.

На японской тушевой картине самурай стоит в лодке среди спокойной воды и ветвей цветущего дерева. Подпись — ироничное хокку о ленивом самурае, который неделю бездельничал и пропустил дедлайн; мем используют как реакцию на прокрастинацию и сорванные сроки. EN: A samurai stands in a boat on calm water beneath the branches of a flowering tree in a Japanese ink painting. The caption is an ironic haiku about a lazy samurai who wasted a week and missed the deadline; the meme is used as a reaction to procrastination and missed deadlines.

• @pokupkabitka / 27549 2023-09-01