Когда встретил младшую версию себя

В верхней части Бэтмен мрачно смотрит вперёд, а в нижней части маленький ребёнок в костюме Бэтмена идёт по улице навстречу женщине. Шутка основана на неожиданном сравнении сурового супергероя с маленьким ребёнком в самодельном костюме и используется как реакция на встречу с кем-то, кто выглядит как уменьшенная версия тебя. EN: In the top panel, Batman stares grimly ahead, while in the bottom panel, a small child in a Batman costume walks down the street toward a woman. The joke comes from the unexpected comparison between the stern superhero and a small child in a homemade costume, and it is used as a reaction to meeting someone who looks like a miniature version of you.

• @pokupkabitka / 27363 2023-08-22