佐川急便ですか？お断りして

※友人撮影 どちらさまですか？ 佐川急便ですか？ お断りして

玄関のインターホンを映した映像で、最初に室内のモニターを確認した男性が、ドアの外の呼び鈴に向かって話しかけます。相手を佐川急便かと尋ねた直後、「お断りして」と言って一方的に断る流れがオチです。軽快なハーモニカ風の音楽と呼び鈴の音が、配達員を待たせず即座に追い返す absurd な反応を強調しています。 EN: The video shows a home intercom. After checking the indoor monitor, a man speaks toward the doorbell outside, asks whether the visitor is from Sagawa Express, and then immediately says to refuse them. The punchline is the abrupt rejection of a presumed delivery person, made funnier by the upbeat harmonica-like music and doorbell sounds that give the exchange a playful, exaggerated rhythm.

• @pokupkabitka / 27128 2023-08-06