Нашли тачку Эля

What it means

На солнечной сельской дороге стоит старая бежевая «Нива» с нарисованной свастикой на боковом окне. Шутка строится на абсурдном сообщении о том, что нашли машину Эля, тогда как её легко узнать по нелепому и заметному рисунку. EN: An old beige Lada Niva with a swastika drawn on its side window is parked on a sunny rural road. The joke is based on the absurd message that El’s car has been found, since it is easy to recognize by the ridiculous and conspicuous drawing.

Objects

old car / старая машина Lada Niva / «Нива»swastika graffiti / граффити в виде свастики side window / боковое окно rural road / сельская дорога wooden bench / деревянная лавка trees / деревья flowering bushes / цветущие кусты grass / трава stone wall / каменная ограда