Өчпочмак с казьим маслом

ОШИИНЬ ВКУСНАЯ КАК БУДТО ЭБИКА ГОТОВИЛА ӨЧПОЧМАК КАЗ МАЕ БЕЛӘН

На оранжевой упаковке Ritter Sport изображён треугольный эчпочмак, а текст пародирует дизайн шоколада и обещает вкус, будто его приготовила бабушка. Шутка в смешении бренда шоколада с традиционной татарской выпечкой и нарочито домашней формулировкой «с гусиным маслом». Такой мем отправляют как реакцию на национальную кухню, странные вкусы или неожиданную локализацию продукта. EN: An orange Ritter Sport package shows a triangular echpochmak, while the text parodies the chocolate bar design and promises a taste as if it were made by grandma. The joke mixes a chocolate brand with traditional Tatar pastry and an intentionally homely phrase, “with goose fat.” People send this meme as a reaction to national cuisine, strange flavors, or an unexpected local adaptation of a product.

• @pokupkabitka / 25624 2023-06-13