Держи Артур легендарная финка

Text on the meme

ДЕРЖИ АРТУР ЛЕГЕНДАРНАЯ ФИНКА НКВД

What it means

На средневековой иллюстрации человек протягивает королю Артуру необычно большую финку, а Артур тянется к ней рукой. Шутка соединяет легенду об Экскалибуре с абсурдным советским оружием и используется как ироничная реакция на просьбу «держи» или передачу чего-то очень важного. EN: In a medieval-style illustration, a person hands King Arthur an unusually large Finnish knife, while Arthur reaches for it. The joke combines the legend of Excalibur with absurd Soviet weaponry and is used as an ironic reaction to someone saying “hold this” or handing over something very important.

Who

King Arthur (Король Артур)

Objects

king / король person holding a sword / человек, держащий меч large knife / большая финка sword / меч white tunic / белая туника red cape / красный плащ medieval castle / средневековый замок lake / озеро forest / лес horse riders / всадники на лошадях white-clad figure / фигура в белом birds / птицы shore / берег