Поющий весёлый карп

ВЕСЕЛЫЙ КАРП

На красном фоне лежит декоративная рыба-карп на деревянной подставке с надписью «ВЕСЕЛЫЙ КАРП». В течение ролика карп шевелит ртом, будто поёт под громкую русскоязычную музыку с пародийным тюремно-блатным текстом; в начале его показывает палец. Шутка строится на нелепом контрасте между безжизненным сувениром и серьёзной, хриплой песней, поэтому ролик отправляют как абсурдную реакцию или поздравление. EN: On a red background, a decorative carp lies on a wooden plaque labeled “Весёлый карп.” Throughout the clip, the carp moves its mouth as if singing along to loud Russian music with a parody prison-themed chanson lyric; at the beginning, a finger points at it. The joke comes from the absurd contrast between a lifeless novelty fish and the serious, gritty song, making it suitable as an absurd reaction or greeting.

В Домбассе я родился и у горла пья рос Вот помню, оступился и тап меня унес А в два нас не много, всего лишь Вотем Харь Вот переди Артемовск, тюрьмаш по нам встречает Чипер, пайка и баланда встретили ребят А не прошло и пол недели, карцы, родный брат Не останемся вдолгу перед режимом мы Бродяги, веселитесь, саденки бешмы. Пацаны, пацаны, вы пацанчики, Ты не спит со учаством в кичпаньщике, Где бандитам и менты, суки руки. Шобана!

• @pokupkabitka / 25336 2023-06-01