Шумиха на гауптвахте LEGO СИТИ

Text on the meme

Двое прибывших устроили шумиху на гауптвахте в LEGO СИТИ ХЕЙ! Собери яму, отправь туда этих скотин и выбей из них все дерьмо!

What it means

На коллаже показаны LEGO-персонажи и зелёный слон, а надпись изображает грубый приказ разобраться с двумя нарушителями на гауптвахте. Шутка построена на абсурдном сочетании детского конструктора LEGO и жестокого военного наказания; мем отправляют как реакцию на шум, непослушание или желание сурово наказать виновников. EN: The collage shows LEGO characters and a green elephant, while the caption depicts a crude order to deal with two troublemakers in the guardhouse. The joke comes from the absurd combination of a children’s LEGO set and harsh military punishment; people send this meme as a reaction to noise, disobedience, or a desire to punish those responsible severely.

Objects

LEGO minifigure / фигурка LEGO green elephant / зелёный слон soldier minifigure / фигурка солдата military uniform / военная форма guardhouse / гауптвахта pit / яма concrete structure / бетонное сооружение black bars / чёрные решётки white railing / белые перила green LEGO bricks / зелёные детали LEGO gray LEGO bricks / серые детали LEGO action pose / поза действия