Пахнет спидами в автобусах

А почему в новых автобусах @mosgortrans_ru пахнет спидами? Потому что пассажиры ценят в нас пунктуальность, комфорт. И скорость.

Пользователь спрашивает «Мосгортранс», почему в новых автобусах пахнет спидами. Официальный аккаунт отвечает, что пассажиры ценят пунктуальность, комфорт и скорость, обыгрывая двусмысленность слова «скорость» и намёк на наркотик; мем используют как реакцию на нелепые или неожиданно остроумные ответы организаций. EN: A user asks Mosgortrans why the new buses smell like speed. The official account replies that passengers value punctuality, comfort, and speed, playing on the double meaning of “speed” and the drug reference; the meme is used as a reaction to absurd or unexpectedly witty replies from organizations.

• @pokupkabitka / 24876 2023-05-14