Ты — гомик или педик?

Text on the meme

№ 20 01.10 КРУТО 10 рублей, 1,40 грн., 40 т. САМЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ РУССКИЙ ГАР ИЗ ПОДПОЛЬЯ стр. 67 НА СТР. 10-11 НЕ ХОДИ — СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНО! DR.ЧЕЛ РАБОТАЕТ В БЕКС-ШОУЕ стр. 16 МОНСТРЫ ПОД ТРУСАМИ стр. 60-31 теперь на 8 полос круче! ТЫ — ГОМИК ИЛИ ПЕДИК? ТЕСТ ОТ МЭРИЛИНА МЭНСОНА

What it means

Пародийная обложка журнала «Круто» с изображением Мэрилина Мэнсона и сенсационными заголовками. Главная шутка — провокационный тест «Ты — гомик или педик?» в гротескной стилистике дешёвой бульварной прессы; такую картинку отправляют как абсурдную или оскорбительно-провокационную реакцию. EN: A parody cover of the Russian magazine “Kruto” featuring Marilyn Manson and sensational headlines. The main joke is the provocative quiz “Are you a faggot or a queer?” in the exaggerated style of cheap tabloid press; people send it as an absurd or offensively provocative reaction.

Who

Marilyn Manson (Мэрилин Мэнсон)

Objects

magazine cover / обложка журнала man with black-and-white makeup / мужчина с чёрно-белым макияжем black hair / чёрные волосы black leather clothing / чёрная кожаная одежда red headlines / красные заголовки white face paint / белый грим dark eye makeup / тёмный макияж глаз tabloid layout / бульварная верстка barcode / штрихкод small photographs / маленькие фотографии red speech bubble / красный речевой пузырь