Абонемент на пять лет

Девочка: абонемент в спортзал Женщина: ЛАТНЫЕ УСЛУГИ разовый аборт 10 000 р. Абонемент на 5 лет 35 000 р.

Девочка хочет купить абонемент в спортзал, а женщина показывает прайс с абонементом на 5 лет среди услуг, включающих разовый аборт. Шутка построена на абсурдном сравнении и неожиданно мрачной трактовке слова «абонемент». EN: A girl wants to buy a gym membership, while the woman shows a price list with a five-year membership among services including a single abortion. The joke relies on an absurd comparison and an unexpectedly dark interpretation of the word “membership”.

• @pokupkabitka / 24322 2023-04-23