Тепловые ловушки против велосипедистов

Text on the meme

Давно изобрели А есть какие-нибудь тепловые ловушки там против велосипедистов и электросипедистов?

What it means

На скриншоте показан огнемётчик, который поливает огнём поле, а в комментарии спрашивают о тепловых ловушках против велосипедистов и электросипедистов. Шутка строится на абсурдном предложении использовать военную технику против людей на велосипедах и электровелосипедах; мем отправляют как саркастическую реакцию на раздражение из-за велосипедистов или самокатов. EN: The screenshot shows a flamethrower operator spraying fire across a field, while a comment asks about heat traps against cyclists and electric cyclists. The joke comes from the absurd suggestion of using military equipment against people on bicycles and electric bicycles; the meme is shared as a sarcastic reaction to annoyance with cyclists or scooters.

Objects

flamethrower operator / огнемётчик flamethrower / огнемёт protective helmet / защитный шлем protective suit / защитный костюм fuel tank / бак с топливом fire jet / струя огня smoke / дым burning field / горящее поле grass / трава wildflowers / полевые цветы social media screenshot / скриншот социальной сети comment bubble / поле комментария