Не удается скачать обновления

Text on the meme

ЕЩЕ ПРИКЛ БУРГ Не удается скачать обновления Не удалось скачать некоторые обновления. Дополнительные сведения Главная Поиск Городской справочник Что и где вкусно поесть Выгодные покупки СБЕР МАРКЕТ Где пожить, переночевать Куда сходить

What it means

Фотография информационного экрана в городском пространстве с крупной надписью и всплывающим окном об ошибке загрузки обновлений. Шутка строится на абсурдном сочетании рекламно-информационного интерфейса и сообщения о сбое, которое выглядит как знакомая компьютерная проблема в неожиданном месте. Такой мем отправляют как реакцию на неудачную попытку что-либо обновить или скачать. EN: A photo of an information screen in a public urban space with a large inscription and a pop-up error about failing to download updates. The joke comes from the absurd combination of a city-information interface and a familiar computer error appearing in an unexpected place. This meme is sent as a reaction to a failed attempt to update or download something.

Objects

public information screen / информационный экран error dialog / диалоговое окно ошибки large Cyrillic lettering / крупная надпись кириллицей city map / карта города search bar / строка поиска food photo / фотография еды shopping advertisement / реклама покупок river / река ducks / утки city skyline / городской силуэт office tower / офисная башня reflections on glass / отражения на стекле