Папа нашёл работу

Text on the meme

Сынок, я нашел работу и теперь я смогу оплатить твое обучение Папа теперь в Telegram!

What it means

Отец сообщает сыну, что нашёл работу и теперь сможет оплатить его обучение. Внизу появляется уведомление «Папа теперь в Telegram!», что создаёт абсурдный комический эффект и напоминает о неожиданном появлении родителей в мессенджерах. Мем используют как реакцию на хорошую новость или внезапное возвращение родственника в онлайн. EN: A father tells his son that he found a job and can now pay for his education. A notification appears below saying “Dad is now on Telegram!”, creating an absurd comic effect and evoking the unexpected arrival of parents on messaging apps. The meme is used as a reaction to good news or a relative suddenly coming online.

Objects

messaging app screenshot / скриншот мессенджера chat notification / уведомление чата profile avatar / аватар профиля camera icon / значок камеры orange circle / оранжевый круг dark notification bar / тёмная панель уведомления blue unread badge / синяя отметка непрочитанного text message / текстовое сообщение