Закрыто, открыто и английский джентльмен

ЗАКРЫТО (клоузд) ОТКРЫТО (оупен) О ВЫ ИЗ ЭНГЛИИ

Коллаж показывает таблички «закрыто» и «открыто» с шуточной английской транскрипцией, а внизу — пухлого джентльмена в цилиндре и с усами. Шутка высмеивает попытку говорить по-английски, используя русские слова с нелепым произношением, поэтому картинку отправляют как абсурдную реакцию на показную англоязычность. EN: The collage shows “closed” and “open” signs with humorous English transliterations, followed by a chubby gentleman wearing a top hat and mustache. The joke mocks trying to speak English by using Russian words with ridiculous pronunciation, so the image is shared as an absurd reaction to pretentious English-speaking.

• @pokupkabitka / 23627 2023-03-21