Под грифом секретно

ПОД ГРИФОМ СЕКРЕТНО

На траве стоит стервятник, а внизу изображен гриф гитары. Шутка построена на игре слов: «гриф» означает и шею птицы, и часть гитары, поэтому надпись «под грифом секретно» звучит двусмысленно. Мем используют как абсурдную реакцию на секретную или скрытую информацию. EN: A vulture stands on the grass, while a guitar neck is shown at the bottom. The joke is based on the Russian pun “гриф,” which can mean both a bird’s neck and part of a guitar, making “под грифом секретно” (“secret under the neck”) sound ambiguous. The meme is used as an absurd reaction to secret or hidden information.

• @pokupkabitka / 23378 2023-03-10