Прыжок со скалы в Minecraft

What it means

В ролике Minecraft игрок стоит на высокой деревянной платформе среди облаков, затем прыгает вниз и проваливается в тёмную шахту или пещеру. Под песню Korol i Shut — «Прыгну со скалы» героический прыжок превращается в абсурдный игровой фейл; мрачная панк-роковая музыка усиливает драматизм и комизм падения. EN: In the Minecraft video, a player stands on a high wooden platform among the clouds, then jumps down and falls into a dark mineshaft or cave. Set to Korol i Shut’s “Prygnu so skaly,” the heroic leap becomes an absurd gaming fail; the dark punk-rock music heightens both the drama and the comedy.

Speech

И теперь у меня один лишь только пук Размешавший спрыг!

Sound

♪ Korol I Shut — Прыгну со скалы

music / музыка

Objects

Minecraft player / игрок Minecraft wooden platform / деревянная платформа clouds / облака snow-covered terrain / заснеженная местность ocean / океан mountains / горы torch / факел water pool / водоём stone blocks / каменные блоки dark cave / тёмная пещера coal ore / угольная руда wooden blocks / деревянные блоки falling / падение