Кто по серединке, тот женится

Text on the meme

website.com Connection goes through the man in the middle Man in the middle (attacker) Man-in-the-middle establishes SSL session with intended website website.com Website responds with SSL certificate Certificate issued by trusted public CA End user Fraudulent look-alike certificate delivered to end user after accepted due to MITM root insertion in client Кто по серединке, тот женится на свинке! А кто по краям, тому курица в карман!

What it means

На схеме атаки «человек посередине» злоумышленник перехватывает соединение между пользователем и сайтом. Нижняя подпись абсурдно переиначивает схему: тот, кто посередине, женится на свинке, а тем, кто по краям, достаётся курица в карман — это реакционный мем про странное распределение ролей или последствий. EN: The diagram shows a man-in-the-middle attack, where an attacker intercepts the connection between a user and a website. The caption absurdly reinterprets the diagram: whoever is in the middle marries a pig, while those on the edges get a chicken in their pocket—a reaction meme about bizarre roles or consequences.

Objects

computer monitor / компьютерный монитор desktop computer / настольный компьютер internet cloud / интернет-облако website warning icon / значок предупреждения сайта end user / конечный пользователь attacker in black mask / злоумышленник в чёрной маске SSL certificate / SSL-сертификат server / сервер arrows showing network connection / стрелки сетевого соединения technical diagram / техническая схема pig / свинья chicken / курица