Русский болельщик на хоккее

Text on the meme

2011 IIHF WORLD CHAMPIONSHIP SLOVAKIA

What it means

Молодой мужчина с флагом России на щеке стоит на трибуне хоккейной арены, завернувшись в российский флаг и надев красную хоккейную майку. Это фотография русского хоккейного болельщика, которую используют как реакцию на обсуждение неизвестного или вымышленного человека; подпись про «Яна Гтраппова» добавляет абсурдный эффект. EN: A young man with the Russian flag painted on his cheek stands in the stands of a hockey arena, wrapped in a Russian flag and wearing a red hockey jersey. This is a photo of a Russian hockey fan used as a reaction to discussions about an unknown or fictional person; the caption about “Yan Gtrappov” adds an absurd effect.

Objects

young man / молодой мужчина Russian flag / российский флаг Russian flag face paint / флаг России на лице red hockey jersey / красная хоккейная майка white jacket / белая куртка hockey arena / хоккейная арена ice rink / ледовая площадка spectators / зрители bleachers / трибуны hanging national flags / подвешенные национальные флаги stadium lights / стадионные прожекторы Nike logo / логотип Nike golden double-headed eagle / золотой двуглавый орёл