Очень странная рок-группа

What it means

На улице выступает необычная рок-группа: музыканты и зрители одеты в эксцентричные костюмы, с париками, макияжем и солнечными очками. Сцена выглядит настолько нелепо и театрально, что изображение используют как реакцию на чрезмерную экстравагантность, хаос или попытку выглядеть «очень модно». EN: An unusual rock band is performing outdoors: the musicians and onlookers wear eccentric costumes, wigs, makeup, and sunglasses. The scene looks so absurd and theatrical that the image is used as a reaction to excessive flamboyance, chaos, or an attempt to look “very fashionable.”

Objects

rock band / рок-группа musician / музыкант electric guitar / электрогитара drum kit / барабанная установка drumsticks / барабанные палочки microphone stand / стойка для микрофона long-haired man / длинноволосый мужчина black wig / чёрный парик blonde wig / светлый парик sunglasses / солнечные очки red jacket / красная куртка yellow jacket / жёлтая куртка black clothing / чёрная одежда red skirt or coat / красная юбка или пальто leopard-print top / леопардовый топ outdoor stage / уличная сцена spectators / зрители trees / деревья umbrella / зонтик eccentric fashion / эксцентричная мода