Украденная машина с винилом

Text on the meme

HANK CRAWFORD

What it means

На ковре в гостиной стоят ящики, доверху заполненные виниловыми пластинками, рядом с диваном. Шутка об абсурдной ситуации: после того как у мужчины нашли украденную машину, вместе с ней обнаружились девять ящиков винила, которые в итоге отдали ему, превратив кражу в неожиданную находку. EN: Crates filled with vinyl records stand on a living-room carpet beside a couch. The joke is about an absurd situation: after a man’s stolen car was found, nine crates of vinyl were discovered with it and ultimately given to him, turning the theft into an unexpected windfall.

Objects

vinyl records / виниловые пластинки record crates / ящики с пластинками cardboard record sleeves / картонные конверты для пластинок black vinyl disc / чёрная виниловая пластинка record labels / лейблы пластинок blue plastic crates / синие пластиковые ящики red plastic crate / красный пластиковый ящик gray plastic crate / серый пластиковый ящик beige couch / бежевый диван carpet / ковёр floor lamp / торшер black bag / чёрная сумка gray blanket / серое одеяло magazines or papers / журналы или бумаги