Кошки перед ультранасилием

Text on the meme

Они хотят хорошенько выспаться перед ультранасилием

What it means

Две кошки спят в крошечных кроватях в игрушечной комнате. Подпись шутливо отсылает к «Заводному апельсину»: перед ультранасилием даже самым суровым персонажам нужен хороший сон. Мем отправляют как абсурдную реакцию на подготовку к тяжёлому или неприятному делу. EN: Two cats are sleeping in tiny beds in a miniature room. The caption jokingly references A Clockwork Orange: even the most brutal characters need a good night’s sleep before ultra-violence. People send this meme as an absurd reaction to preparing for something difficult or unpleasant.

Objects

two cats / две кошки tiny bed / маленькая кровать pink blanket / розовое одеяло red blanket / красное одеяло pillow / подушка dollhouse room / комната кукольного домика toy wardrobe / игрушечный шкаф wooden floor / деревянный пол rug / коврик sleeping / сон