Экономия на психологе

КОГДА РЕШИЛА СЭКОНОМИТЬ НА ПСИХОЛОГЕ

Женщина лежит на диване, пока другая женщина в красной одежде ведёт с ней разговор в домашней обстановке. Закадровый диалог начинается с ассоциаций со словами «солнца» и «семья», но ответ «проблема» мгновенно превращает шутку в диагноз: экономия на психологе явно не сработала. EN: A woman lies on a sofa while another woman in red talks to her in a home-like setting. The off-screen dialogue starts with associations to the words “sun” and “family,” but the answer “problem” instantly turns the joke into a diagnosis: saving money on a psychologist clearly did not work.

Какие у тебя ассоциации возникают со словом солнца? Тепло, свет. А со словом семья? Проблема. Женя, у тебя проблемы в семье.

• @pokupkabitka / 19769 2022-12-21