Нежный вкус трактора

НЕЖНЫЙ ВКУС

На упаковке изображён старый трактор, а под ним написано «НЕЖНЫЙ ВКУС». Шутка строится на неожиданном сочетании грубой сельскохозяйственной техники и мягкого, почти рекламного описания вкуса — это можно отправить как абсурдную реакцию на что-то неожиданно приятное или странное. EN: An old tractor is shown on a package with the words “DELICATE TASTE” underneath. The joke comes from the unexpected combination of rugged agricultural machinery and a soft, almost advertising-style taste description—something to send as an absurd reaction to anything surprisingly pleasant or strange.

• @pokupkabitka / 19701 2022-12-20