Номенклатура среди общества

Text on the meme

Номенклатура - я такой же как и вы общество

What it means

Человек в маске выглядывает из дверного проёма рядом с двумя кошками. Подпись «Номенклатура» заявляет, что он такой же, как обычное «общество», высмеивая показную близость привилегированного класса к простым людям. EN: A masked person peers through a doorway beside two cats. The caption “Nomenklatura” claims that he is just like ordinary “society,” mocking the privileged class’s performative closeness to common people.

Objects

masked person / человек в маске black hoodie / чёрная толстовка black-and-white cat / чёрно-белая кошка orange tabby cat / рыжая полосатая кошка wooden floor / деревянный пол doorway / дверной проём brown wall / коричневая стена vent grille / вентиляционная решётка indoor room / помещение crouching pose / поза на корточках