Ваше здоровье с черепахой

Text on the meme

Ваше здоровье_

What it means

На деревянном столе стоит бокал с напитком, в котором находится маленькая черепаха; рядом лежит ложка. Шутка строится на абсурдном буквальном тосте «Ваше здоровье» и неожиданном присутствии черепахи в бокале, поэтому изображение используют как сюрреалистичную реакцию на что-то странное или шокирующее. EN: A glass with a drink sits on a wooden table, containing a small turtle; a spoon lies beside it. The joke is based on the absurdly literal toast “To your health” and the unexpected presence of a turtle in the glass, so the image is used as a surreal reaction to something strange or shocking.

Objects

glass / бокал drink / напиток turtle / черепаха spoon / ложка wooden table / деревянный стол book or box / книга или коробка gold rim / золотистый ободок