Русская озвучка «С лёгким паром»

Аниме-нарезка из «Счастливой звезды»: героини купаются в общественной бане, разговаривают с котом, сидят в кафе, едят в школе и гуляют по магазину. Поверх беззаботных сцен звучит абсурдная русская речь о бане, собаках, поездке в Ленинград и угрозе летального исхода, создавая комический эффект несоответствия между невинными кадрами и неожиданным диалогом. Такой ролик отправляют как абсурдную реакцию или ностальгический аниме-мем. EN: An anime montage from Lucky Star: the girls bathe in a public bath, talk to a cat, sit in a café, eat at school, and walk through a shop. Absurd Russian dialogue about bathing, dogs, a trip to Leningrad, and the threat of a fatal outcome plays over the carefree scenes, creating comedy through the mismatch between the innocent visuals and the unexpected speech. The clip works as an absurd reaction or nostalgic anime meme.

Смотрите мне спинку, пожалуйста. Ну пожалуйста, что вам трудно, что ли? Не хотите, как хотите. Что же я могу поделать? Ванное в каждой квартире, это правильно, это цивилизация. Как мне говоришь? Тебе. Но сам процесс мытья, который в бане выглядит как торжественный обряд, Ванной просто смывание грязи. А ты мне говоришь? Да, тебе. И потом доброе пожелание с легким паром. Ванной. А? Ой, какие люди! Ну-ка ты меня не боишь? Не кусаемся мы? Да, заходи в гости ко мне. Смотри, 12 у меня. Дай джи, ума, на счастью лапу нет. Давай, не дают за собачьем тебя. Собаки ходят тут. Пойдем простым рологическим ходом. Пойдем вместе. Пойдем вместе. Ты летишь в Ленинград? Нет. Нет. Нет. И я нет. Павел, можете лететь в Ленинград? А Женя? Тоже может. Не оба могут. Подожди, он сказал, что он познакомил свои невестные в поликлинке, когда она пришла к нему на прием. Хорошо. Я тебе отвечу. Это значит, что? Что? Это значит, что она приезжала в Москву в помандировку. Железная лойка, железная лойка. Да, прохладно. И бельишку у вас, как я успел заметить, не по сезону. Схватите воспаление легких и ага. Что ага? Летальный исход. У вас ботиночки на тонкой подушве, так что умрем. Реалюм.

• @pokupkabitka / 6470 2022-05-24
• @pokupkabitka / 19332 2022-12-14