Массаж для сына на день рождения

Text on the meme

8 декабря Привет Заказать массаж можно? Привет, да Какой интересует ? Мне нужен в подарок сыну на др Что можешь предложить? Сколько сыну лет? Стyкнет 16 уже Могу предложить расслабляющий, лимфодренажный, классический Он кончит?

What it means

Переписка с массажистом начинается как обычный заказ массажа для сына на день рождения. После уточнения возраста клиента массажист предлагает расслабляющий, лимфодренажный и классический массаж, а двусмысленный вопрос про то, кончит ли сын, превращает ситуацию в непристойную шутку. EN: A chat with a massage therapist begins as an ordinary request to book a massage for a son’s birthday. After asking the son’s age, the therapist offers relaxing, lymphatic drainage, and classic massage, while the ambiguous question about whether the son will finish turns the situation into an indecent joke.

Objects

chat screenshot / скриншот переписки dark chat background / тёмный фон чата pink message bubbles / розовые сообщения gray message bubbles / серые сообщения smartphone messaging interface / интерфейс сообщений смартфона birthday present / подарок на день рождения massage service / услуга массажа text messages / текстовые сообщения date label / обозначение даты double check marks / двойные галочки