Автобус за пивом

ЗА ПИВОМ

Жёлтый городской автобус с надписью «ЗА ПИВОМ» подъезжает к остановке, пока рядом проходит женщина. Шутка заключается в том, что автобус будто бы отправился не по маршруту, а специально за пивом; это используют как абсурдную реакцию на желание выпить или внезапный «поход за пивом». EN: A yellow city bus with the inscription “ЗА ПИВОМ” pulls up near a stop while a woman walks by. The joke is that the bus seems to have gone not along its route but specifically to get beer; it is used as an absurd reaction to wanting a drink or making a sudden “beer run.”

• @pokupkabitka / 18921 2022-12-05