Молоко с кофе за 70 рублей

To Go! 210 мл МОЛОКО С КОФЕ не менее 120 мл. кофе зерновой 70 руб.

На табличке в кафе изображён стакан напитка To Go объёмом 210 мл с надписью «МОЛОКО С КОФЕ», при этом кофе должно быть не менее 120 мл. Шутка в необычной формулировке: напиток фактически подают как молоко с небольшим количеством кофе, хотя обычно говорят «кофе с молоком». EN: A café sign shows a 210 ml To Go cup labeled “MILK WITH COFFEE,” while stating that there must be at least 120 ml of coffee. The joke comes from the unusual wording: the drink is presented as milk with a small amount of coffee, whereas it is usually called coffee with milk.

• @pokupkabitka / 18157 2022-11-22